How are you running the deployment (GUI, command line)? Does your user have access to files in both workareas that you're deploying to and from?