We've put some code into the actual menu scripts to detect the work area and display an error if it's the wrong one, but would be much better to hide from those inappropriate work areas altogether.