This currently unsupported by the SDK; that is, the results returned by the SearchCmd execution does not get displayed in the FileSite document grid. There isn't a mechanism to communicate this - displaying the search results from my SeachCmd - to FileSite.