In the 8.1.8.x version of MIM we were able to wildcard the filters/display to narrow the list of transfers. Is there any way to do this in 8.5.1?
Yes, you can use the filters feature.
Use the percent sign "%" as wildcards.