Use a tool like Fiddler or Charles to capture the traffic between your browser and TeamSite while you do some searches. That will give you an idea of what kind of url you will need to build. Naturally, it won't be a supported solution, and IWOV could change the urls for search in a future release, but it will probably get you what you need.