We recenty upgraded to 8.5 and one issue that we are facing with inline links is as follows:
If a user is trying to edit a link that were created earlier (in 8.1) they are getting alert "Unable to Invole Method: load". This is happening for pre-existing links. If I am creating a new link then I am able to create it for the first time but if I try to update it again (by selecting the link) then it gives me same error.