Created a page using this layout, added a single, simple component, Finished/Closed.
rpoulin - The page was a new page created with the new layout adding ain sample component. 'Finished', closed, component was then touched, submitted. Page was reopened, Out-of-Date dialog opened, Update, message shown saying that the area has been removed. At no stage was the layout altered.
Ok well then create a new page this way, add your component, then save and close.Then before reopening, inspect the .page XML. Specifically, look at each instance matching the following XPath, and make sure the value matches an Area/@Id in your layout definition./Page/Page_Content/Component/ContainerProperties/FixedLayoutArea/@IDAlso make sure that you get the expected layout file name at /Page/Page_Display_Properties/PageType/Layout/@canvas-pathIf that's still not it.. make sure your layout is submitted so that no workarea version contradicts staging maybe.. I'm reaching, but maybe your older version has an issue with something like that.edit: you could also try using more 'unique' IDs in your layout.. I'm reaching, but maybe your version gets confused with those IDs, since they're in the same format as what it generates when you don't explicitly specify them.
So it all looks ok, so I'm not sure why SP is unable to link up correctly. To clarify this error only happens when you click Update or Overwrite, if you cancel, the page opens with the component still there (as expected) with the component highlighted in yellow, but if I then 'check for updates' and Update it throws the same error and the component disappears, so its clearly something in the update process that is failing.