This is part of the CSSDK. The CSClient object has a getSearchEngine() method, from which you can do all sorts of things. So yes, you could build a popup window or a datasource that uses the search engine to provide an options list.