Multi-lingual problem with rptlibrary

thebat88

I have created a report and the master page of the report is from a rptlibrary (which contains the header of the report)

In the master page from the rptlibrary, the labels are externalized and I created a property file for that.

When I previewed the report without deploying on the server, I can see the labels correctly both on the header and the content of the report. However, when I deploy these in a EAR file, the header is not showing the labels but the body of the report is fine.

This is being used for the rptlibrary:

<simple-property-list name="includeResource">
<value>properties/Common</value>
</simple-property-list>

and i have a couple of properties files:
Common_en_US.properties
Common_fr_CA.properties

For the report, I have the following in the XML source:
<simple-property-list name="includeResource">
<value>properties/report</value>
</simple-property-list>

and I have a couple of properties files as follows:
report_en_US.properties
report_fr_CA.properties

Can someone help me with this?

Thanks a lot.