@Matthew L. Do you happen to have the rptdesign file that you uploaded in the below forum? Looks like that the attachments didn't get copied when developer.actuate.com was shut down.
http://developer.actuate.com/community/forum/index.php?/topic/24254-creating-column-dynamically/?p=132987