Problem translating in Teamsite 6.1

aba

I'm trying to translate different properties files in Teamsite 6.1 but I don't see the changes that I make. I'm following these steps:

1. Go to iw-home/httpd/webapps/content_center/WEB-INF/lib. Using WinZip or 'jar', extract one or more *.properties files from one the following JARs:
ccstd.jar
(i.e. common.properties or portal.properties)

2. Copy the extracted files to iw-home/local/config/lib/content_center/customer_src/src, preserving the relative paths.

3. Replace English strings in these properties files with suitable translations.

4. Build and deploy the customer toolkit following the procedure outlined in Chapter 1 of the UI Customization Guide:
4.1 Execute: \iw-home\local\config\lib\content_center\customer_src> /iw-home/bin/make_toolkit.ipl

4.2 Execute: \iw-home\iw-perl\bin>iwperl C:\iw-home\install\install_webapps.ipl -i -f


Is there something else that I have to do?

Thank you,

Ainhoa

Gregg Faus

It looks like you're overwriting your changes in step 4.2 with the WAR files located in "\iw-home\private\lib\content_center\".

What you need to do is extract the relevant WAR files into a temporary place, make your changes, and re-archive them back to the original war file. Then make sure you overwrite (make a backup) the WAR file(s) and run step 4.2 again. This will install the web apps with the property changes included within the WAR file(s).