Add a custom action button to default list view

Hello everyone,

Is it possible to add custom action buttons in the default list view . Right now we have a filter button and export results button. Client's requirement demands an action button to be present , so that the list results can be filtered based on the action.

I am aware of custom list view option, but I am looking for just addition of a button approach.