What is the error you are getting? Are you getting a job number or is the error in the Response. What does "attachments with TIFF file as JPEG compression" mean? Are you sending a tiff body and then JPEG attachments?
This is not an API issue. You document is not a supported document. You need to review this with your Sales Person or PreSales Engineer to see what is wrong with the document.