Workflow attachment using LAPI to upload multiple attachments

Support_Lloyds_Register

Would like customise workflow (using forms) attachment by using external program /LAPI to make adding mutilple attachments more simpler within a workflow. Simliar or as easy as I.E browser file selction. Is it doing able? Any clue?