I posted this on LinkedIn, and will try here as well...
In, frankly, all other applications that show text, one can highlight mutliple words by selecting SHIFT-CTRL-LEFT. This works when you do it once in the SDK, but doesn't highlight more. The Builder does, however, recognize multiple SHIFT-CTRL-RIGHT commands (same behaviour without the SHIFT button, by the way - one jump left, but as many as you want to the right).
I've dug through the builder OSpace to try and find where this may be affected but cannot determine it.
Does anyone know how this could be implemented? I'm more often than not trying to highlight text from back to front, rather than front-to-back and this has been a nuisance for a long, long time.