Bonjour,veuillez prendre note que je serai absent pour une durée indéterminee. Pour toute urgence veuillez contacter le centre de services au 450-926-4870 ou asc.centredeservicesti-itservicecenter.csa@canada.ca. ou mon superviseur Annie Hebert (Annie.Hebert@canada.ca) Merci. Please take note I'll be out of the office for an indefinite period. For any help or emergency, please contact the service center at 450-926-4870 or asc.centredeservicesti-itservicecenter.csa@canada.ca or my supervisor Annie Hebert (Annie.Hebert@canada.ca. Thank you