The error means that the data integrity is still preserved. Just the code checking the availability of the advanced versioning, which is behind the permitted action "versionscontrol" appears to have been wrong in some cases and was fixed in a more recent release, as you found out.