Using Content Server v23.2— a user is unable to add a document to a folder and receives the error: Add version upload error, you are not allowed to perform this action.
The user has assigned access to the parent folder, including "add items" and "add major version". I can add a document to the same folder using my admin account. When testing with other non-admin users, they receive the same error. This issue is only occurring in a lower environment, even though the configurations all look to be the same as the production environment. My team recently upgraded this lower environment to version 23.2. Production is still using v20.4.
Any suggestions on how to resolve this issue?